Pembakar Jambatan Antara Dua Negara: Sentimen Anti-Jepun dalam Filem Korea Selatan

Main Article Content

Asmadi Hassan
Muhammad Muhsein Kamarudin

Abstract

A film usually contains certain ideology which is able to influence the audience. The ideology in the film is neatly structured in order to be accepted by society naturally. This article discusses an anti-Japanese sentiment in South Korea films which are perceived as an ideology that ultimately damaging the bilateral relations of the both countries. Three films were selected to study the anti-Japanese sentiment in South Korea namely Spirit Homecoming, The Battleship Island and Anarchist from Colony. The selection of these films is based on the issues connected between the past and the current issues that have yet to be resolved. The first theme is the severe experience by the Comfort Women and the second is the poor treatment of Koreans who were taken/went to Japan during colonialism period. This study applies a qualitative approach which is the primary resources obtained from news reports and observation of the films. While secondary resources are from journal articles and books. The study found that the films have been responsible for the spread of anti-Japanese ideology to South Korean society. As a result, it has influenced the people and consequently causing hatred among them. It then resulted to damaging the relations between the two countries which has already been tension by the colonialism and current issues. Eventually, the film which was supposed to be used as a platform for the good relations between the two countries became burner to those relations.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Hassan, A., & Kamarudin, M. M. . (2025). Pembakar Jambatan Antara Dua Negara: Sentimen Anti-Jepun dalam Filem Korea Selatan. WILAYAH: The International Journal of East Asian Studies, 14(1), 66–82. https://doi.org/10.22452/IJEAS.vol14no1.6
Section
Articles

References

‘Battleship Island’: Korean Film on Wartime Laborers Criticized for Being ‘Divorced from Reality’, (2017, August 31). Sankei Shimbun. https://japan-forward.com/battleship-island-korean-film-on-wartime-laborers-criticized-for-being-divorced-from-reality/#:~:text=A%20Korean%20man%20who%20actually,out%20issues%20in%20the%20film.

Points to Understand the Takeshima Dispute, 2014. Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.mofa.go.jp/files/000092147.pdf

Andrew H. (2020). Japan’s Education Policies in Korea in the 1910s: “Thankful and Obedient,” Journal of Korean Studies, 25 (1): 115–145.

Khoo Ying Hooi. (2018). Nippon Izokukai and the Controversial Visits of the Japanese Prime Minister to the Yasukuni Shrine. In Muhammad Danial Azman & Geetha Govindasamy (Eds.), Insights to East Asia: Bridging the Past and Present, Kuala Lumpur: University of Malaya Press.

Aurelia, G. M. (2019, November 22). Is Japan Weaponizing Trade Against South Korea? East Asia Forum. https://www.eastasiaforum.org/2019/11/22/is-japan-weaponising-trade-against-south-korea/

Baharudin Al Farisi (2021) "Sinopsis Film The Battleship Island, Kisah 400 Tahanan Korea Melarikan Diri dari Penjara" https://www.kompas.com/hype/read/2021/02/06/210700066/sinopsis-film-the-battleship-island-kisah-400-tahanan-korea-melarikan-diri.

BBC World Service Poll https://globescan.com/images/images/pressreleases/bbc2013_country_ratings/2013_country_rating_poll_bbc_globescan.pdf [11 August 2021].

Dani G. (2021 October 27) Hallyu to the world: the incredible rise of Korean culture, The Drum. https://www.thedrum.com/news/2021/10/27/hallyu-the-world-the-incredible-rise-korean-culture

Digital Museum: the Comfort Women issue and the Asian Women’s fund 2022 https://awf.or.jp/e2/survey.html

Dio Y. S. (2021). Penggunaan Arsip Film Propaganda Romusha Masa Pendudukan Jepang Sebagai Sumber Belajar Sejarah Peserta Didik. Jurnal Pendidikan Sejarah Indonesia,4(1). 114-127.

Editorial Board. (2019, September 16). Where to Now for Japan–South Korea Relations? East Asian Forum. https://www.eastasiaforum.org/2019/09/16/where-to-now-for-japan-south-korea-relations/

Gabriel J. (2019). Can Memories of the Japan-Korea dispute on “Comfort Women” Resolve the Issue? International Journal of Korean Studies, 23(2): 64-80

Gil Y. H. (2021, April 22) Court’s dismissal of “comfort women” lawsuit is biggest roadblock to justice to date, Hani http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/992197.html

Hanna Tamondong, (2021, Aug 2) Whoa, Lee Je Hoon Once Starved Himself For Five Weeks For A Movie Role, Cosmo. https://www.cosmo.ph/entertainment/lee-je-hoon-once-starved-himself-for-a-movie-role-a4575-20210802

Hatano S. (2018). History and the State in Postwar Japan, The Asia-Pacific Journal, 16(1). https://apjjf.org/2018/09/Hatano.html

Hwang H. W. (2016, 26 October). Donation Culture in Korea, The Korea Times. http://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2017/04/162_216826.html

Hyunseung K. (2021, November 8) ‘Ear tomb’ made by Koreans’ nose and ears, Former Japanese Prime Minister apologizes, MBC News. https://www.newsdirectory3.com/ear-tomb-made-by-koreans-nose-and-ears-former-japanese-prime-minister-apologizes/

Japan-funded "comfort women" foundation in South Korea formally closed, (2019, July 5) https://www.thenation.com/article/archive/south-korea-japan-cold-war/

Jon M. (2017, July 31). Battleship Island Tops Korean Weekend Box Office, Hauls $27.85 Million in 5 Days, International Business Times. https://www.ibtimes.sg/battleship-island-tops-korean-weekend-box-office-hauls-27-85-million-5-days-13287

Jung H. P. (2019, October 7). Why South Korea and Japan Fight So Much about Trade, East Asia Forum. https://www.eastasiaforum.org/2019/10/07/why-south-korea-and-japan-fight-so-much-about-trade/

Justin M. C. (2015, July 6). Japan Sites Get World Heritage Status after Forced Labour Acknowledgement. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2015/jul/06/japan-sites-get-world-heritage-status-after-forced-labour-acknowledgement

Kim A. (2020). Understanding Japan–South Korea Cooperation and Friction Through Neoclassical Realist Theory, Jadavpur Journal of International Relations, 24(1) 28–52.

Kim S. (2020), Japan's 'Island of Hell' whitewash mars Unesco Heritage site, Korea Joongang Daily. https://www.korea.net/NewsFocus/Society/view?articleId=186700

Korean Box Office Information (KOBIS System) (2021, August 1) https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/boxOffice_Yearly.jsp?mode=BOXOFFICE_YEAR&selectDt=2020&category=ALL&country=K.

Kwon M. Y. (2020, July 16). Korea Ramps Up Efforts to Bring Back Looted Treasures, The

Korea Times. https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2020/07/135_292925.html

Kyodo News. https://english.kyodonews.net/news/2019/07/372abc34d2fe-japan-funded-comfort-women-foundation-in-s-korea-formally-closed.html

Lee H. (2019). Comfort Women of the Empire and the Politics of Memory, Seoul Journal of Japanese Studies Vol.5, No.1, 81-110.

Masa Lalu Kelam Warga Korea di Jepang Terangkum di Film Anarchist from Colony (2019, Februari 19), IniKpop. https://inikpop.com/masa-lalu-kelam-warga-korea-di-jepang-terangkum-di-film-anarchist-colony/

Mawibanalo. (2021, June 23). 5 Reasons Why “The Battleship Island” Is a Must Watch Film. https://annyeongoppa.com/2021/06/23/5-reasons-why-the-battleship-island-is-a-must-watch-film/#google_vignette

Mitsubishi Heavy Ordered to Compensate Forced S Korean War Workers, (2018, November 29). BBC News. https://www.bbc.com/news/business-46381207

Mohd Daly Daud, Md. Rozalafri Johori & Nursyamimi Harun. (2017). Penerbitan Filem Patriotisme di Malaysia: Isu dan Cabaran, Proceeding of the 4th International Conference on Management and Muamalah 2017 (ICoMM 2017).

Nam E J & Park K. M (2016). Going to See “Spirits’ Homecoming” Becoming Much More than just a Trip to the Movies. http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/732760.html

Nishimura N. & Kitano R. (2020 September 2), Koike under fire as memorial held for Koreans slain in Tokyo in 1923, The Asahi Shimbun. https://www.asahi.com/ajw/articles/13690537

No ‘Comfort’ In Silence: A Review of Spirits Homecoming, (2018), Bossy: The Australian National University's Intersectional Feminist Magazine. https://bossymag.com/2018/07/02/no-comfort-in-silence-a-review-of-spirits-homecoming/

Norirwani Mohd Redzuan. (2019). The Portrayal of Patriotism and The Element of Unity in American Film: A Case Study of Fury, Journal of Media and Information Warfare, Vol. 12 (2), 16-34.

Paige S. (2017, June 30). ‘Anarchist from Colony’ Released with English Subtitles in Songdo, The Korea Herald. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170630000826

Parasite (2019) https://www.boxofficemojo.com/title/tt6751668/

Park S. S. & Kim D. H. (2016, March 3). A Movie Made to Heal Tortured Souls of 'Comfort Women', The Korea Times. A movie made to heal tortured souls of 'comfort women' (koreatimes.co.kr)

Pedihnya Penderitaan Jugun Ianfu Korea di Film Spirits’ Homecoming, (2020, January 6), Inikpop. https://inikpop.com/pedihnya-penderitaan-jugun-ianfu-korea-di-film-spirits-homecoming/

Proceeds of WWII Sex Slaves Film Donated to Charities, (2016, July 17). Hancinema: The Korean Movie and Drama Database. https://www.hancinema.net/proceeds-of-wwii-sex-slaves-film-donated-to-charities-96715.html

Raine0211, (2017, September 30). Tap into Korea’s Rich History: Reasons to Watch Lee Je Hoon’s “Anarchist From Colony”, Soompi. https://www.soompi.com/article/1048835wpp/tap-koreas-rich-history-reasons-watch-lee-je-hoons-anarchist-colony

Rumy D. (a). (2017, June 18). What it was Like to be ‘the most Unruly Korean: Lee Je-hoon, The Korea Herald. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170618000187

Rumy D. (b). (2017, June 26). Viewing History through an Anarchist’s Eyes: Director Lee Joon-Ik, The Korea Herald. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170626000846

Rumy D.(c). (2017, 8 June). Battleship Island’ Sold to 113 Countries, The Korea Herald. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170608000512

Sasaki A. (2019, August 5). Japan-South Korea Relations – A Downward Spiral More than “Just” Historical Issues, SWP Comment. https://www.swp-berlin.org/10.18449/2019C35/

Shim S. A. (2017, July 3). Anarchist from Colony' Nabs Top Spot over 'Transformers' on Opening Weekend, Yonhap News Agency. https://en.yna.co.kr/view/AEN20170703002400315

Soeya Y. (2019, March 5). The Silent Majorities of Japan and South Korea Grow Tired of Official Squabbles, East Asia Forum. https://www.eastasiaforum.org/2019/03/05/the-silent-majorities-of-japan-and-south-korea-grow-tired-of-official-squabbles/

Soh C. S., (2003). Japan's National/Asian Women's Fund for "Comfort Women, Pacific Affairs, 76(2), 209-233.

South Korea and Japan's Feud Explained, (2019, December 2). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-asia-49330531

South Korea’s Moon cancels Japan trip amid spat over insult, (2021, July 19) Al-Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2021/7/19/south-koreas-moon-cancels-japan-trip-amid-spat-over-insult#:~:text=The%20announcement%20came%20on%20Monday,relations%20between%20the%20two%20countries.

Special Preview of "The Battleship Island" Held in Paris, (2017, July 31). KBS World. http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=129064

Spirits' Homecoming (2016) https://www.boxofficemojo.com/title/tt5503266/?ref_=bo_se_r_1

Survey Shows Only 17% in South Korea and 20% in Japan Like Each Other, (2021, May 26). The Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/news/2021/05/26/national/south-korea-japan-survey-2/

Tessa M. S. (2021, October 25), Un-remembering the Massacre: How Japan’s “History Wars” are Challenging Research Integrity Domestically and Abroad, Georgetown Journal of International Affairs. https://gjia.georgetown.edu/2021/10/25/un-remembering-the-massacre-how-japans-history-wars-are-challenging-research-integrity-domestically-and-abroad/

The Battleship Island (2017) https://www.boxofficemojo.com/title/tt5969696/?ref_=bo_se_r_2

Tim S. (2019) In a Major Shift, South Korea Defies Its Alliance With Japan, The Nation.

Togo K. (2017, November 22). Park Yuha and the Uncomfortable Realities of South Korean Democracy, East Asia Forum. https://www.eastasiaforum.org/2017/11/22/park-yuha-and-the-uncomfortable-realities-of-south-korean-democracy/

Tokyo Governor Rapped for Failing to Send Eulogy to 1923 Korean Massacre Victims, (2017, September 1). The Mainichi. https://mainichi.jp/english/articles/20170901/p2a/00m/0na/017000c

Tom L. (2019, July 23). Why Japan-South Korea history disputes keep resurfacing, The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/politics/2019/07/23/why-japan-south-korea-disputes-world-war-ii-keep-resurfacing/

Train to Busan, https://www.boxofficemojo.com/title/tt5700672/?ref_=bo_se_r_1

Woo J. Y. (2021, April 21) 'Comfort women' lose lawsuit against Tokyo over wartime sexual slavery, Yonhap News Agency. https://en.yna.co.kr/view/AEN20210421004251315

Yi J. (2021, March 3). Debating Korea’s last taboo: ‘comfort women’, Asia Times. https://asiatimes.com/2021/03/debating-koreas-last-taboo-comfort-women/

Yim S. H. (2019, July 14). Fiction Vs. History: ‘The Battleship Island’ twists a bitter history, Korea Joongang Daily. https://koreajoongangdaily.joins.com/2019/07/14/etc/FICTIO-VS-HISTORY-The-Battleship-Island-twists-a-bitter-history/3065466.html

端島の旧島民らが韓国映画「軍艦島」に反論声明文 「フィクションとことわれば許されるのか, 2017. Sankei Shimbun, 19 August. (Dari Bekas Penduduk Pulau Hashima kepada Filem Korea Selatan (「Gunkanjima」Suara Penentangan 「Fiksyen Boleh Dibenarkan? 」) https://www.sankei.com/article/20170819-M5AQ6ZE3CFLVLEKVTYXVH77RDY/