Reinterpreting Intercultural Language Learning: Japanese Language Education and Japanese Studies in an Era of Multi/Pluriculturalism

Authors

  • Koji Matsumoto Faculty of Intercultural Japanese Studies, Otemae University

DOI:

https://doi.org/10.22452/IJEAS.vol14no2.4

Keywords:

Intercultural Language Learning, Japanese Studies, The Third Place, The Fourth Place, Multiculturalism, Pluricultualism

Abstract

In this paper, the author first gives an overview of ILL, which has been strongly advocated in Australian language education and language learning since the 1990s, and prove that the “third place” that was the goal at that time has now become a reality, using the relationship between Indonesia and Japan as an example. However, the author also criticizes the fact that traditional ILL viewed culture as static and fixed and point out that culture in modern society is inherently more dynamic and complex. As a result, the author proposes a new model for ILL incorporating the concepts of multi/plurilingualism and multi/pluriculturalism, not as a flat, two-dimensional framework, which was used before but as a more three-dimensional, holistic approach. The author also emphasizes that to realize this vision, it is essential to integrate language and culture in education, as ILL has consistently advocated. Specifically, the need for Japanese language education and Japanese cultural studies to advance in tandem.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Jonak Cathy, Negishi Wood Himiko, and Matsumoto Koji (2008). The Current State of Foreign Language Education in Australian Primary and Secondary Education and Japanese Language Education Support by the Japan Foundation Sydney Japanese Culture Center: Focusing on the Concept of Intercultural Language Teaching and Learning. The Japan Foundation Japanese-Language Education Bulletin, No. 4. Japan Foundation, 115–130.

Kishida Rie, Jonak Cathy, Akahane Michie, Nobuoka Mari, Mori Fumie, and Nakagawa Yasuhiro (2017). Putting the ILL approach into practice in Japanese classes: Results of teacher professional development seminar Film resource 'Happy Family Plan'. The Japan Foundation Japanese-Language Education Bulletin, No. 8. Japan Foundation, 135-149.

Lo Biando, J., Liddicoat, A., & Crozet, C. (1999). Striving for the Third Place: Intercultural Competence through Language Education. Melbourne Language Australia.

Ota Yuko (2007). Intercultural Language Learning' for Children in the Multicultural Society: Australian Case. Waseda studies in Japanese language education(1). Waseda University. 81-93

Thomson, Kinoshita Chihiro (2010). Japanese Language Competence that the Intercultural Language Learning Aims for the Learners to Develop. Waseda studies in Japanese language education(1). Waseda University.121-128

Ken Miyauchi (2016) “Iqbal: Indonesian Pop Music Revived by Japan's City Pop,” Wildflowers Co., Ltd., TAP the Pop, https://www.tapthepop.net/next/29480 (accessed August 13, 2025)

Yuji Shibasaki (2020), “We believe we were the first to bring city pop to our homeland. Other bands may think so too (laughs).” Ikkubaru's pride as an originator in his second work,” TURN, https://turntokyo.com/features/ikkubaru-interview/ (Accessed August 13, 2025)

Shinichiro Takagi “JET” (2014) “DJ JET BARON guides us through the pleasures of Indonesian music: ‘FUNKOT is the evolution of Asian house music.’” Real Sound, https://realsound.jp/2014/11/post-1868.html (Accessed August 13, 2025)

MOGURA Funkot Festival 2024, MOGURA, https://club-mogra.jp/2024/05/11/5203/ (Accessed August 13, 2025)

TV Niigata(2025) “Director Kazuya Tsurumaki, a native of Gozumi City, talks about the production of Mobile Suit Gundam GQuuuuuuuX and his thoughts on his hometown.” https://news.ntv.co.jp/n/teny/category/society/teb249569523eb40aea19818d67d531850?p=2 (Accessed August 13, 2025)

Published

01.11.2025

How to Cite

Matsumoto, K. (2025). Reinterpreting Intercultural Language Learning: Japanese Language Education and Japanese Studies in an Era of Multi/Pluriculturalism. WILAYAH: The International Journal of East Asian Studies, 14(2), 33–44. https://doi.org/10.22452/IJEAS.vol14no2.4